Перевод: с русского на датский

с датского на русский

С датского на:
Русский
С русского на:
Датский

занести книгу приятелю stikke ind til sin ven med en bog på forbivejen

Толкование Перевод

1 занести

vt pf ipf
заносить

1 lægge vejen forbi ngn med ngt, komme forbi med ell. og aflevere ngt

занести книгу приятелю stikke ind til sin ven med en bog på forbivejen

2 в + akk

indføre, indskrive, indtegne i ngt

занести в протокол føre til protokols

3 løfte op og evt. ind i ngt)

занести руку для удара hæve armen til slag

4 bringe, drage (ngn, ngt et sted hen)

его несло в самую гущу толпы han blev draget ell. suget ind i menneskemængden

машину заносит в сторону bilen skrider ud ell. tvinges af kurs

судьба занесла его на север skæbnen bragte ham langt mod nord

5 upers
anv f eks дорогу несло снегом vejen er føget til med sne.

Русско-датский словарь > занести

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное